Jeleň lesný (Cervus elaphus) patrí medzi najväčšie a najpozoruhodnejšie cicavce našich lesov. Jeho mohutné telo a impozantné parohy ho robia ikonou karpatskej divočiny, symbolom sily a vitality. Tento majestátny živočích je nielen krásnym prvkom lesov, ale aj dôležitou súčasťou ekosystému.
Samce jelene dosahujú váhu od 150 do 250 kg a výšku približne 100–150 cm. Samice (laně) sú výrazne menšie, väčšinou 80–120 kg, a nemajú parohy. Srsť jelene sa počas roka mení – v lete je červenohnedá, v zime tmavšia až sivohnedá. Mláďatá, nazývané kolouchy, sa rodia s bielymi bodkami, ktoré im pomáhajú splynúť s prostredím a skryť sa pred predátormi.
Parohy majú iba samce. Každý rok ich zhadzujú a na jar im narastajú nové. Rastú pokryté lykom – jemnou kožou s cievami, ktorá ich vyživuje. V lete sú parohy úplne vyvinuté a samce ich používajú pri súbojoch počas ruje.
Obdobie ruje prebieha spravidla od septembra do októbra. Samce vtedy vydávajú typické trúbenie, ktoré sa nesie lesom a slúži na prilákanie samíc a zastrašenie rivalov. Mimo ruje samce žijú osamote alebo v menších skupinách, zatiaľ čo samice tvoria čriedy s mláďatami.
Jeleň lesný je bylinožravec. V lete sa živí trávami, bylinami, listami a plodmi, v zime dopĺňa potravu kôrou a výhonkami stromov.
Jeleň lesný je typickým obyvateľom karpatských lesov, kde nachádza úkryt, potravu a bezpečie. Okrem hustých lesov sa vyskytuje aj v poloninách – vysokohorských trávnatých lúkach vo Východných Karpatoch, najmä v oblastiach Poloniny Bukovské a Bieszczady (Slovensko, Poľsko, Ukrajina). V zime sa zvyčajne sťahujú do nižších lesnatých dolín, kde je viac potravy a lepšie podmienky pre prežitie. Poloniny spolu s lesmi tvoria dôležitú súčasť biotopu jelene, podporujú biodiverzitu a poskytujú priestor aj ďalším druhom.
Hoci jeleň lesný nie je ohrozený druh, jeho ochrana je regulovaná poľovníckymi a lesníckymi zákonmi. Regulovaný lov pomáha predchádzať premnoženiu, ktoré by mohlo poškodiť lesné porasty. V národných parkoch a chránených územiach platí prísnejšia ochrana, kde je lov obmedzený alebo úplne zakázaný.
Jeleň lesný je právom označovaný za „kráľa lesa“. Objavuje sa v legendách, erboch a príbehoch a je symbolom prírodného dedičstva Karpát a polonín.